الجامعة الإسلامية في أوغندا造句
例句与造句
- حول الجامعة الإسلامية في أوغندا
乌干达伊斯兰大学 - يوجه الشكر والتقدير إلى المجلس الدائم للصندوق على مساهماته الملموسة في تخفيف أعباء الديون المتراكمة على الجامعة الإسلامية في أوغندا حفاظا على استمرار الجامعة في أداء رسالتها النبيلة.
表示感谢和赞赏基金常设理事会的实际捐款，减轻乌干达伊斯兰大学累积的债务负担，以便确保大学继续履行它的崇高使命。 - يوجه الشكر والتقدير إلى المجلس الدائم للصندوق على موافقته تقديم مبلغ ستمائة ألف دولار أمريكي كمساهمة من الصندوق لتسديد الديون المتراكمة على الجامعة الإسلامية في أوغندا حفاظا على استمرار الجامعة في أداء رسالتها النبيلة.
表示感谢和感激宗教基金常设理事会决定从基金拨款600 000美元来清还乌干达的伊斯兰大学积累的债务，使它能够继续执行它的神圣使命。 - يتوجه بالشكر أيضا إلى رئيس الجامعة الإسلامية في أوغندا الأستاذ الدكتور مهدي آدم من نيجيريا على ما قدمه للجامعة على مدى تسع سنوات ونصف من العمل الدؤوب الجاد (من أغسطس 1994م وحتى يناير 2004م).
感谢乌干达伊斯兰大学前任校长尼日利亚人马赫迪·阿达姆教授在他9年半（1994年8月至2004年1月）的任期内，对该大学所作出的贡献。 - يعرب عن التقدير للمجلس الدائم لصندوق التضامن الإسلامي على قراره القاضي بتقديم مبلغ 600 ألف دولار مساهمة من الصندوق لتسوية قسط من ديون الجامعة الإسلامية في أوغندا لتمكينها من الاضطلاع بالمهام النبيلة الملقاة على عاتقها.
6． 对基金常设理事会决定提供60万美元，作为基金对解决乌干达伊斯兰大学部分债务的捐款，使该大学能够履行它的崇高任务，表示感谢和赞赏。 - يرحب كذلك بمشروع المركز لتنظيم ندوة دولية حول الحضارة الإسلامية في شرقي إفريقيا بالتعاون مع الجامعة الإسلامية في أوغندا في مدينة كمبالا في الفترة من 15 إلى 17 ديسمبر 2003م .
8． 欢迎中心计划于2003年12月15至17日在坎帕拉与乌干达伊斯兰大学联合举办 " 东非的伊斯兰文明 " 国际研讨会。 - يطلب من الدول الأعضاء والمجلس الدائم لصندوق التضامن الإسلامي والبنك الإسلامي للتنمية والمؤسسات الخيرية, إعطاء تصفية ديون الجامعة الإسلامية في أوغندا أولوية عاجلة وخاصة حتى يتسنى للقائمين عليها تسيير شؤونها في ظروف ملائمة.
请成员国、伊斯兰团结基金常设理事会、伊斯兰开发银行和各慈善机构，将清理乌干达伊斯兰大学的债务，作为紧急和特别优先的事项来处理，使其管理人员能够在适当的环境中，来处理校务。 - يعرب أيضا عن تقديره وامتنانه لتنظيم المركز للندوة الدولية حول " الحضارة الإسلامية في شرقي أفريقيا " بالتعاون مع الجامعة الإسلامية في أوغندا في مدينة كمبالا بأوغندا في الفترة من 15 إلى 17 ديسمبر 2003م تحت رعاية فخامة رئيس جمهورية أوغندا.
还赞扬中心在乌干达总统阁下的赞助下于2003年12月15至17日在坎帕拉与乌干达伊斯兰大学共同举办 " 东非的伊斯兰文明 " 国际研讨会。 - يشيد بالدعم المتواصل الذي يقدمه صندوق التضامن الإسلامي لتمويل الجانب الأكبر من الميزانية السنوية للجامعة وتشكره على تخصيص مبلغ 100 ألف دولار أمريكي لفتح حساب خاص في شركة الراجحي للاستثمار نواة لوقف الجامعة الإسلامية في أوغندا .
5． 赞扬伊斯兰团结基金对该校的一贯支持，该校每年的预算有很大一部分是它提供的，还要感谢它拨款10万美元在拉吉赫投资公司开立了一个账户，作为给乌干达伊斯兰大学宗教基金的最初存款。